Skip to content

Language switcher

Roots Newsletter Декабрь 2018 года: сила и солидарность на будущий год!

10 Jan, 2019
Posted in Roots

Союзники по климатической справедливости протестуют против угроз продовольствию, земле и воде на COP24. Richard Dixon/Friends of the Earth Scotland

Дорогие друзья,

В преддверии 2018 года мы оглядываемся на насыщенный, но в то же время сложный и вдохновляющий год. Основным моментом для GFC было объединение многих наших членов и союзников для участия в собрании наших членов и поддержка конференции по сохранению лесов общинами в Монреале в июле. Обучение, обсуждение и планирование, которые произошли там, вдохновили нашу работу с тех пор, и будут продолжаться до Нового Года.

Совсем недавно GFC приняла участие в двух «КС»: Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии (КБР-14) в ноябре в Шарм-эль-Шейхе, Египет и в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (КС-24 РКИК ООН) в декабре в Катовице, Польша. Эти два процесса ООН сильно различаются. КБР, с одной стороны, предпринимает подлинные усилия по уважению прав и инициатив по сохранению коренных народов, местных общин и женщин, а РКИК ООН, с другой, не в состоянии полностью справиться с климатическим кризисом и уважать основные права человека.

Но по мере того, как идут эти международные процессы, на местном уровне происходит жизненно важная работа по борьбе за права и равенство, против транснациональных корпораций и вопреки деспотичным правительствам. В течение прошедшего года мы имели большую привилегию публиковать широкий спектр новых материалов по результатам оценок CCRI, проведенных в общинах в 12 разных странах, которые демонстрируют силу сохранения общин и управления лесами общин, а также огромную важность уважения и защиты прав лесных народов.

Со времени нашего последнего издания Roots мы также опубликовали: два журнала Forest Cover, один – о сохранении лесов общинами в Африке, а другой – о взглядах общин на доклад МГЭИК о повышении глобальной температуры на 1,5 градуса Цельсия; фоторепортажи о сохранении лесов общинами в Индии; о влиянии субсидируемого производства сои и скота на сельских женщин и о влиянии целлюлозно-бумажных гигантов и их эвкалиптовых плантаций в Бразилии; брифинг о субсидиях и стимулах, которые вызывают обезлесение для неустойчивого животноводства в Южной Америке; сообщения в блоге, пресс-релизы и многое другое.

Мы также очень рады опубликовать это издание Roots на испанском и французском языках и русском. И с этим мы посылаем силы и солидарность всем нашим членам и союзникам на предстоящий год.

Команда GFC

Публикации

 

Бюллетень Forest Cover 57 – 1,5 ° C с точки зрения общин. (3 Декабрь)

Поскольку правительства вновь собираются на КС по климату, на этот раз в Катовице, Польша, Forest Cover 57 критически смотрит на последний доклад Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) о 1,5 ° C глобального потепления. В нем анализируется, что означает такая цель с точки зрения общин и обосновывается необходимость охраны природы общинами в качестве эффективного, безопасного и справедливого способа удаления углерода из атмосферы. Посредством совместных оценок общин Инициатива по охране природы общинами (CCRI) показала, как основанные на правах человека подходы к сохранению и восстановлению лесов на практике работают и могут быть использованы в качестве модели для глобальных усилий по борьбе с изменением климата. Эта проблема доказывает, что существуют основанные на работе общин, учитывающие гендерные аспекты альтернативы технологически управляемым корпоративным путям, к которым МГЭИК и РКИК ООН ведут мир. Продолжить чтение на английском …

Стимулирование обезлесения для продуктов животноводства. (18 ноябрь)

Как поддержка сектора животноводства в ЕС и странах МЕРКОСУР субсидирует уничтожение лесов.

В целевой задаче 3, принятой в Айти, Конвенции о биологическом разнообразии (КБР) говорится, что субсидии и стимулы, вредные для биоразнообразия, должны быть постепенно отменены или реформированы к 2020 году. Поскольку дискуссии об устранении этих порочных стимулов весьма актуальны для нынешней КБР и Организации Объединенных Наций в целом. В ходе переговоров по Рамочной конвенции об изменении климата (РКИК ООН) в этом брифинге рассматриваются субсидии и поддержка животноводческого сектора в ключевых странах-производителях, а также ущерб, наносимый лесам и другим экосистемам из-за них.

В нем также анализируется влияние Соглашения о свободной торговле между ЕС и Меркосур, которое в настоящее время обсуждается за закрытыми дверями. В брифинге делается вывод о том, что от таких масштабных и интенсивных форм животноводства должен быть значительный уход, причем приоритет отдается быстрому сокращению потребления мяса и молочных продуктов и общему изменению рациона питания в основном на растительной диете, а также поддержка мелкого локализованного производства продуктов питания. Защита биоразнообразия, благополучия животных, а также прав и практики крестьян, коренных народов и местных общин должны составлять основу сельскохозяйственной политики. Продолжить чтение на английском …

Рекомендации в отношении политики для 14-й Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии. (15 ноябрь)

В этом кратком изложении содержится сводная информация о глобальном докладе Инициативы по обеспечению устойчивости охраны лесов общинами (CCRI) за 2018 год и излагаются общие рекомендации для отдельных проектов решений 14-й Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии (КБР-14). Рекомендации взяты из оценок CCRI и второй конференции по сохранению лесов общинами. Продолжить чтение на английском …

Forest Cover 56 – Cохранение лесов общинами в Африке. (28 сентябрь)

Добро пожаловать в 56-й выпуск журнала Forest Cover, журнала Global Forest Coalition. Это дает возможность экологическим активистам со всего мира представить свои взгляды на международную политику, связанную с лесами.

Мы рады представить вам это специальное издание по вопросам сохранения лесов общинами в Африке, которое также способствует обсуждению на 14-й Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии в ноябре этого года, которая состоялась в Египте. Прошло 18 лет с тех пор, как КС по биоразнообразию проводилась в Африке. Продолжить чтение на английском …

Фоторепортажи

 

Инициатива по защите окружающей среды в Индии. (5 Декабрь)

Оценка CCRI проводилась в трех разнообразных биокультурных ландшафтах в Индии: лесная зона Букса-Чилапата в штате Бенгалия, Восточная Индия; национальный парк Тадоба Андхари и заповедник тигров в штате Махараштра , Центральная Индия и луга Банни в штате Гуджарат, в Западной Индии. Традиционно эти общины пользовались традиционными правами на занятие своей жизнедеятельностью, включая выпас скота, мелкомасштабное сельское хозяйство и сбор недревесных лесных продуктов. Однако размывание этих прав сначала колониальным государством, а затем независимым индийским правительством привело к потере средств к существованию и острой нищете в этих районах. Продолжить чтение на английском …

 

 

Женщины Гуахоры сражаются за землю. (16 октября)

Фоторепортаж о Всемирном дне продовольственного суверенитета о воздействии токсического агробизнеса в Парагвае и Соглашении о свободной торговле между ЕС и МЕРКОСУР. Продолжить чтение на английском …

 

 

 

 

 

Чако под атакой. (16 октября)

Фоторепортаж о коренных общинах в регионе Чако в Парагвае и их существовании в ландшафте, находящемся под угрозой со стороны агробизнеса и международной торговой политики. Продолжить чтение на английском …

Коренные народы, выходцы из Африки и крестьяне противостоят «зелёным пустыням» в Бразилии. (21 сентябрь)

В Международный день против плантаций монокультурных деревьев GFC опубликовала этот фоторепортаж, демонстрирующий разрушения, вызванные плантациями монокультурных деревьев в Бразилии, и, напротив, усилия общин по восстановлению местных лесов и созданию устойчивых источников средств к существованию. Продолжить чтение на английском …

Последнее из блога

 

Мрачное будущее для климатического финансирования на COP24. (11 Декабрь)

Климатическое финансирование вновь стало одним из наиболее острых вопросов на международных переговорах по изменению климата в этом году. С момента подписания Парижского соглашения и задолго до него было много слов о доброй воле и обещаниях дать финансовые средства, крайне необходимые для преодоления климатического кризиса. Но большинство из этих обещаний не осуществились. Продолжить чтение на английском …

CBD COP14: вырубка лесов, монокультуры и стратегические планы – фарс продолжается. (23 ноябрь)

Супарна Лахири, Всеиндийский форум лесных движений и Глобальная лесная коалиция

КС14 рассмотрел прогресс в реализации стратегического плана по биоразнообразию на 2011-2020 годы, оценивая, насколько правительства смогли выполнить целевые задачи, принятые в Айти. Конференция также продолжила рассмотрение глобальных путей на период после 2020 года в направлении видения биоразнообразия на 2050 год. Опыт Индии показывает, как страны продолжают разрешать вырубку лесов, делая вид, что восстанавливают леса монокультурными древесными насаждениями, и насколько проблематична в этом отношении концепция компенсации и «нейтральности» климата или деградации земель. Продолжить чтение на английском …

CBD COP14: Кому выгодны генные манипуляции как современная биотехнология? (21 ноябрь)

Квами Д. Кпондзо, сотрудник по проведению кампаний в Les Amis de la Terre Togo и Африканском региональном координационном центре Глобальной лесной коалиции.

Мир страдает из-за того, что биоразнообразие плохо защищено и плохо сохраняется. Остается вопрос, как мы планируем сохранить биоразнообразие для лучшей жизни на земле? Традиционными знаниями или современными технологиями? Действительно, сегодня современная биотехнология выдвигается в качестве решения для улучшения жизни людей на Земле. Эта технология внедряется в области сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства с целью повышения производительности. Это является корнем разрушения биоразнообразия и дисбаланса в гармонии природы. Продолжить чтение на английском …

Недавние события

 

Параллельное мероприятие COP24: 1,5 градуса с точки зрения общин. (5 Декабрь)

Достижение глобальной температуры в 1,5 градуса в секторе землепользования окажет значительное влияние на права, потребности и чаяния коренных народов, местных общин и женщин на местах. На мероприятии обсуждалось влияние таких вариантов, как BECCS, широкомасштабная биосеквестрация и смена рационов питания. Продолжить чтение на английском …

Итог: центральная задача целевой задачи 3, принятой в Айти, мобилизация ресурсов и сценарии будущего КБР. (20 ноябрь)

Сохранение экосистем общинами находится в центре Конвенции о биологическом разнообразии (КБР). Во многих решениях КС Стороны КБР признавали, что природоохранные инициативы коренных народов, местных общин и женщин на местах являются формами коллективных действий, которые способствуют мобилизации ресурсов и осуществлению КБР, и должны признаваться и эффективно поддерживаться. Продолжить чтение на английском …

Свежие новости

 

Голоса людей и срочные решения были отклонены на COP24 в Катовице. (19 Декабрь)

Пресс-релиз от Гендерной женской группы об итогах КС24: После двух недель интенсивных переговоров женщины и гендерные группы, представленные в Катовице, утверждают, что неспособность КС24 достичь поставленной цели по температуре 1,5 ° С и отказ поставить людей в центр климатических действий скорее усугубляет, чем решает проблемы, стоящие перед нашей планетой. Продолжить чтение на английском …

Декларация ООН о правах крестьян – это огромная победа человечества! (18 Декабрь)

Глобальная лесная коалиция отмечает принятие Декларации Организации Объединенных Наций о правах крестьян и других людей, работающих в сельских районах. 17 декабря 2018 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке утвердила Декларацию ООН, в которой 121 государство-член проголосовало за, 54 – воздержались и 8 проголосовали против. Продолжить чтение на английском …

Новый брифинг показывает шокирующие масштабы планируемого роста отрасли лесной биомассы. (30 ноябрь)

«Являются ли леса новым углем?» – это новый брифинг от Рабочей группы по биомассе Сети экологической бумаги. Отчет по карте угроз показывает, что в следующем десятилетии индустрия биомассы должна вырасти на 250%, что угрожает и борьбе с изменением климата, и лесам во всем мире. Продолжить чтение на английском …

В Латинской Америке создана широкая платформа для борьбы с соглашениями о свободной торговле. (27 ноябрь)

Национальные платформы и региональные сети, составляющие платформу «Латинская Америка лучше без соглашений о свободной торговле», была основана и запущена в ноябре 2018 года после нескольких месяцев диалогов между национальными платформами, организациями и движениями. Глобальная лесная коалиция гордится тем, что является частью этой платформы и борьбы.

Достаточно соглашений о свободной торговле в Латинской Америке! Заявление можно найти ниже, примите извинения, что это только на испанском языке в настоящее время. Продолжить чтение на английском …

Более 120 групп со всего мира заявляют, что крупномасштабные проекты по сжиганию лесной биомассы являются опасным «заблуждением». (24 октября)

Организации из более чем 30 стран мира обнародуют заявление, призывающее положить конец денежно-кредитной и политической поддержке сжигания лесной биомассы. Громкий хор организаций гражданского общества, представляющих сотни тысяч людей по всему миру, собрался вместе, чтобы выпустить новое заявление, выражающее озабоченность по поводу использования лесной биомассы для возобновляемых источников энергии. Группы обеспокоены тем, что сжигание лесной биомассы является общественным заблуждением для смягчения последствий изменения климата, и они повысили свою приверженность совместной работе над реальными решениями, которые защищают и восстанавливают леса. Продолжить чтение на английском …

Поделитесь своими новостями!

 

Мы призываем всех наших участников присылать нам ваши новости, будь то событие, блог, свидетельство, фоторепортаж или ваши пресс-релизы. Мы можем помочь поделиться вашими материалами!
Свяжитесь с нами: gfc@globalforestcoalition.org