Brûler des monocultures pour de l’énergie : les liens entre la biomasse, la pâte à papier, le soja et l’acier en Amérique latine

21 Oct 2021
Zoom webinar @ 19:00-21:00 (UTC-3)

Le webinaire dans le cadre de la Journée internationale d’action sur la biomasse à grande échelle. Présentations sur :

· Les communautés Afroquilombola d’Espírito Santo touchées par les plantations d’eucalyptus pour la production de pâte à papier et de charbon de bois

· Les peuples autochtones du Chili touchés par la production de pâtes et papiers ainsi que par la production d’énergie à partir de la biomasse

· Ce ne sont pas des forêts : l’exemple du Fonds Arbaro et des plantations en monoculture au Paraguay

[português abaixo]

Presentations on:

Afroquilombola communities in Espírito Santo affected by eucalyptus plantations for the production of pulp and paper and charcoal
Indigenous Peoples in Chile impacted by pulp and paper production and biomass energy generation
These are not forests: the case of the Arbaro Fund and monoculture plantations in Paraguay

Interpretation: Spanish – Portuguese – English

Queima de monoculturas como fonte de energia: as ligações entre biomassa, celulose, soja e aço na América Latina

Apresentações sobre:

Comunidades afroquilombolos do Espírito Santo afetadas por plantações de eucalipto para produção de celulose e carvão vegetal
Povos indígenas no Chile impactados pela produção de celulose e geração de energia de biomassa
Não são florestas: o caso do Fundo Arbaro e as monoculturas do Paraguai

Interpretação: espanhol – português – inglês