Brûler des monocultures pour de l’énergie : les liens entre la biomasse, la pâte à papier, le soja et l’acier en Amérique latine

21 Oct 2021
Zoom webinar @ 19:00-21:00 (UTC-3)

Le webinaire dans le cadre de la Journée internationale d’action sur la biomasse à grande échelle. Présentations sur :

·     Les communautés Afroquilombola d’Espírito Santo touchées par les plantations d’eucalyptus pour la production de pâte à papier et de charbon de bois

·     Les peuples autochtones du Chili touchés par la production de pâtes et papiers ainsi que par la production d’énergie à partir de la biomasse

·     Ce ne sont pas des forêts : l’exemple du Fonds Arbaro et des plantations en monoculture au Paraguay

---

[português abaixo]

Webinar on the International Day of Action on Big Biomass

Presentations on:

• Afroquilombola communities in Espírito Santo affected by eucalyptus plantations for the production of pulp and paper and charcoal
• Indigenous Peoples in Chile impacted by pulp and paper production and biomass energy generation
• These are not forests: the case of the Arbaro Fund and monoculture plantations in Paraguay

Interpretation: Spanish – Portuguese – English

Register here: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwvdO-qpz0qEtfNh05mUoQDJa_biBfo-vHi

---

Queima de monoculturas como fonte de energia: as ligações entre biomassa, celulose, soja e aço na América Latina

Apresentações sobre:

• Comunidades afroquilombolos do Espírito Santo afetadas por plantações de eucalipto para produção de celulose e carvão vegetal
• Povos indígenas no Chile impactados pela produção de celulose e geração de energia de biomassa
• Não são florestas: o caso do Fundo Arbaro e as monoculturas do Paraguai

Interpretação: espanhol – português – inglês

Registre-se aqui: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwvdO-qpz0qEtfNh05mUoQDJa_biBfo-vHi